[flame of war] réponse aux problèmes de régles

Suite à notre affrontement 3 gros points d'intérogations ont été soulevés. J'ai cherché et trouvé leur réponse.

Q : Comment intégrer le malus pour toucher du camouflage quand le platoon n'a qu'une partie de ses éléments (team) camouflés.

R : page 43 : chaque élément (team) qui tire prend pour cible l'élément adverse (team) le plus facile à toucher. Donc même si la majorité des éléments (teams) sont camouflés si un élément (team) ne l'est pas et que c'est une cible valide le malus pour touché ne s'affecte pas.

Donc l'ordre des phases est bien :

1) chaque teams fait son jet pour toucher en prennant pour cible la team la plus facile à toucher

2) répartition des touches (en prenant compte des cibles prioritaire)

3) sauvegarde



Q : doit-on décomposé les phases tirs par team, section ou platoon ?

R: autant en français ça pourrait parraitre confu autant en prenant les régles en anglais c'est clair : c'est tout le platoon qui tire. Il préviligie la saturation !



Q : à quoi sert la section dans un platoon qui apparait dans les listes ?

R : j'ai cherché et en fait ça sert à rien à par un effect visuel : même pas pour le commandement car en version anglaise pour être sous commandement il faut être proche d'un team sous commandement. Ce qui nous met la confusion c'est que la traduction française de "platoon" c'est "section" et que les listes en anglais décompose le "platoon" en "section" eux-même décomposée en "team". Mais dans les régles en anglais le terme section n'apparait pas : il y a le platoon et la team.

Ca commance à rentrer !